Nuestros traductores independientes están especializados en distintos idiomas y materias, cuentan con una excelente formación académica y con una dilatada experiencia. Así, podemos gestionar diferentes proyectos de gran volumen manteniendo siempre nuestros estándares de calidad.

Metodología

Todos los procesos que seguimos están definidos para cumplir con los estándares oficiales de la normativa de calidad UNE-EN ISO 17100:2015: la norma europea de calidad específica para los servicios de traducción, que garantiza y asegura la calidad de la traducción final. Nuestra manera de funcionar es la siguiente:

  • Definimos el tipo de traducción, idioma, tiempo y recursos

  • Hacemos presupuesto sabiendo los recursos necesarios
  • Seleccionamos los traductores y expertos más adecuados

  • Revisamos la entrega: gramática, vocabulario, estilo…
  • Entregamos el trabajo y guardamos una copia de seguridad

Traducción para empresas

Documentos comerciales, comunicaciones corporativas, material publicitario, contratos, manuales…

No hay nada que nuestro equipo de traductores expertos no pueda traducir al idioma que necesites de manera rápida y precisa.

  • Horario flexible para urgencias

  • Traductores con muchos años de experiencia

  • Cualquier formato: PDF, Word, Excel, Power Point…

Traducción para empresas

Documentos comerciales, comunicaciones corporativas, material publicitario, contratos, manuales…

No hay nada que nuestro equipo de traductores expertos no pueda traducir al idioma que necesites de manera rápida y precisa.

  • Horario flexible para urgencias

  • Traductores con muchos años de experiencia

  • Cualquier formato: PDF, Word, Excel, Power Point…

Traducciones culturales

Estamos especializados en empresas y asociaciones del ámbito de la cultura, por lo que podemos traducir todo tipo de documentos relacionados con el arte, la historia, el patrimonio y todo tipo de ciencias sociales

Traductores nativos de la lengua de origen
Traductores nativos de la lengua de destino
Experiencia y formación académica
Traducimos todo: guías, audioguías, libros, vídeos…

Traducciones culturales

Estamos especializados en empresas y asociaciones del ámbito de la cultura, por lo que podemos traducir todo tipo de documentos relacionados con el arte, la historia, el patrimonio y todo tipo de ciencias sociales

Traductores nativos de la lengua de origen
Traductores nativos de la lengua de destino
Experiencia y formación académica
Traducimos todo: guías, audioguías, libros, vídeos…

Traducciones juradas

Somos expertos en la traducción jurada o certificada de documentos escritos cuya finalidad es que tengan algún efecto legal ante un organismo oficial.

Traducimos a cualquier idioma
Certificados, títulos, actas…
Traductores jurados oficiales acreditados por el MAEC
Todas las traducciones llevan sello y firma del traductor jurado

Traducciones juradas

Somos expertos en la traducción jurada o certificada de documentos escritos cuya finalidad es que tengan algún efecto legal ante un organismo oficial.

Traducimos a cualquier idioma
Certificados, títulos, actas…
Traductores jurados oficiales acreditados por el MAEC
Todas las traducciones llevan sello y firma del traductor jurado

Traducción de páginas web

Somos capaces de traducir tu página web al idioma que necesitas para llegar a tu público objetivo.
  • Sin errores que perjudiquen tu reputación
  • Podemos traducir cualquier web a cualquier idioma
  • Especializados en webs, tiendas online, apps…
  • Redacción de contenido web optimizado para SEO

Traducción de páginas web

Somos capaces de traducir tu página web al idioma que necesitas para llegar a tu público objetivo.
  • Sin errores que perjudiquen tu reputación
  • Podemos traducir cualquier web a cualquier idioma
  • Especializados en webs, tiendas online, apps…
  • Redacción de contenido web optimizado para SEO

Traducciones audiovisuales

Adaptamos cualquier producto multimedia a otro idioma para que pueda ser distribuido en otros mercados o países.

Nuestras traducciones audiovisuales cumplen con todos los requisitos técnicos o lingüísticos de cada proyecto, asegurando la adaptación de los contenidos al público objetivo.

  • Trabajamos con productoras de cine y tv a nivel nacional

  • Realizamos transcripción de audio a texto: subtítulos
  • Guiones de cine y tv, contenido multimedia, académico, de conferencias…